Приложения, которые работают в фоновом режиме - закрывайте, когда заходите в игру.
Дискорды/вк и подобные приложения тоже.
Если еще играете и одновременно заряжаете устройство - делаете плохо аккумулятору.
Во всех остальных случаях только вопрос к устройству.
Если устройство соответствует минимальным характеристикам для игры - проблем с нагревом никаких нет.